Bravo à l’Université de Montréal, qui a remporté la coupe lors des 12es Jeux de la traduction à  l’Université Concordia!

On se revoit en 2018 à l’Université d’Ottawa!

Bienvenue sur le site des Jeux de la traduction!

Compétition annuelle amicale mais relevée, les Jeux sont l’occasion pour plus d’une centaine de participants, de bénévoles et d’enseignants provenant de douze universités canadiennes et quatre provinces de se réunir, de célébrer la profession et de tisser des liens durables non seulement entre eux, mais également avec les intervenants des programmes universitaires de traduction et le monde professionnel. Au cours d’épreuves évaluant leur rapidité, leur rigueur, leur créativité et leur débrouillardise, les équipes de chaque université s’affrontent et représentent avec brio la relève en traduction.

semaines
0
-3
jours
0
-1
heures
-1
-9
minutes
-3
-1
secondes
-2
-5

Jeux de la traduction
Jeux de la traductionTuesday, March 21st, 2017 at 11:48am
Vous avez aimé la conférence de Philippe Gardy sur la traduction à l'ONU? Voici quelques ressources pour approfondir le sujet :

Présentation du métier de traducteur à l’ONU : https://languagecareers.un.org/fr/language-professionals

Site de l’ONU, page consacrée aux concours de recrutement à des postes linguistiques: https://careers.un.org/lbw/home.aspx?viewtype=LE&lang=fr-FR

Page Facebook : https://www.facebook.com/traducteurONU/
Jeux de la traduction
Jeux de la traductionMonday, March 20th, 2017 at 8:16am
Félicitations à Nicole Anichini, gagnante de la meilleure traduction individuelle vers l'anglais! Nous espérons que vous aimerez votre logiciel MultiTrans!
Jeux de la traduction
Jeux de la traductionMonday, March 20th, 2017 at 8:13am
Félicitations à Charles-Étienne Lacroix, gagnant de la meilleure traduction individuelle vers le français! Nous espérons que vous aimerez votre LogiTerm Pro, offert par #Terminotix!
Jeux de la traduction
Jeux de la traduction added 117 new photos to the album: Jeux de la traduction 2017 - Dimanche — with Edith Groulx-Robert and 10 others.Thursday, March 16th, 2017 at 2:22pm
JDLT2017-Dimanche

Jeux de la traduction - Dimanche
Jeux de la traduction
Jeux de la traduction added 167 new photos to the album: Jeux de la traduction 2017 - Samedi — with Michaël Thibault and 12 others.Thursday, March 16th, 2017 at 10:51am
JDLT2017-Samedi

Jeux de la traduction - Samedi
Jeux de la traduction
Jeux de la traduction added 45 new photos to the album: Jeux de la traduction 2017 - Karaoké du bonheur — with François Champagne and 8 others.Wednesday, March 15th, 2017 at 4:15pm
JDLT2017-Karaoké

Jeux de la traduction - Karaoké du bonheur